Omzetten hexcodes in 'leesbare' teksten

Dit programma kan systeembeheerders van nut zijn bij het bekijken van de printersturing in config.bbx. De printeropdrachten zijn daar namelijk als hexwaardes opgenomen. Het bestuderen van die waardes kan om verschillende reden noodzakelijk zijn:

• om te bekijken hoe de printer precies wordt aangestuurd
• om te bekijken welk deel men moet wijzigen om de printer anders aan te sturen
• om te controleren of gewijzigde hexcodes juist zijn aangebracht

Er is geen garantie dat de omzetting van hexcodes naar 'leesbare' teksten echt verhelderend werkt. De printersturing van matrixprinters en HP printers is van nature verre van leesbaar. Een gunstige uitzondering vormt meestal de aansturing van Kyocera printers via Prescribe. Het programma drukt telkens een regel hexwaardes af, met daaronder de vertaling. Zo ziet men direct welk stuk van de hexcode men moet wijzigen om de printersturing te herzien. Aangezien binnen de stuurcodes ook tekens kunnen voorkomen,die de afdruk op het scherm kunnen verstoren, worden karakters met een ASCII waarde kleiner dan spatie niet vertaald. In plaats daarvan wordt een '.' afgedrukt. Hieronder een afbeelding van een scherm waarin reeds een aantal hexcodes is vertaald en waar gewacht wordt op verdere ingaven.

Het is niet nodig om de te vertalen hexcodes bij dit programma in te tikken. Men kan de betreffende tekstdelen ook via de muis markeren en aanbieden. Het is geen probleem als delen van verschillende regels worden aangeboden. Het programma plakt de delen vanzelf achter elkaar. Het bewaart zelfs het laatste karakter van de vorige regel, als dat bij de vertaling van een oneven aantal karakters overblijft. Dit karakter wordt dan voor de volgende aangeboden reeks tekens geplakt. Ook lange reeksen codes over meerdere regels kunnen zonder problemen worden verwerkt. Bij het overnemen van zo'n blok worden soms linefeeds toegevoegd, maar die vormen geen probleem, omdat het programma zo'n blok dan als meerdere gescheiden invoerteksten afhandelt.

Het is wel van belang dat u alléén hexcodes ter vertaling aanbiedt. Neem geen willekeurige stukken tekst uit de config.bbx over, want dat veroorzaakt vrijwel zeker problemen.

Tot slot nog wat aanvullende tips voor diegenen, die de printersturing in bestand config.bbx willen aanpassen:

• maak eerst een veiligheidskopie van config.bbx naar config.old
• maak vervolgens een werkkopie van config.bbx naar config.tmp
• bekijk eventueel met NMXHLP welk deel men in config.tmp wil wijzigen
• breng de wijzigingen in config.tmp aan
• controleer met NMXHLP of de aangebrachte wijzigingen juist zijn
• sla config.tmp op
• Kopieer config.tmp naar config.bbx
• Ga BBx uit en start het weer op, zodat de config.bbx gelezen wordt
• Controleer of de printer nu doet wat men in gedachten had
• Zo niet, maak dan een kopie van config.old naar config.bbx en probeer config.tmp te verbeteren